Re: Bonjour Demande de traduction d'un acte Italien

il me semble qu'il s'agit du
baptême célébré dans la paroisse de Tizzani le 6 septembre 1860 d'un enfant né la veille à 4h de l'après-midi, dans la localité Verzume

le père est RICCO Lucca et la mère CAPRETTI Lucia

il est prénommé Aloisio (ou Luigi) Domenico Maria

le parrain est RICCO Antonio fils de feu Domenico et de feue GALEAZZI Pietra, frère du père du baptisé

la marraine est Domenica BERTOLOTTI, fille d'Andrea et de Anastasia MEZZADRI,

tous de la paroisse de Tizzani

ncG1vNJzZmivp6x7qLHNnpinnaRjvLOzjp%2Bmq62dZMOqsdatpqmhk2O9qbyen3RubWJlfmfAnHBtcmhgag%3D%3D